文章转载来源: 链捕手 ChainCatcher 原文标题:《Flipping the AI coin》 原文作者:Gagra Ventures 原文编译:Fairy,ChainCatcher 编者按:作者透过技术的光环,看到了 Web3 项目在推进 AI 发展中所面临的资本、硬件等多重障碍。尽管 Web3 的初衷是打破中心化,实现去中心化的理想,但在实际操作中,却往往受到市场叙事和代币激励的左右,偏离了初衷。 ChainCatcher 将原文编译如下: AI 和 Web3 结合的呼声越来越高,但这不再是一篇乐观的…